Serwis kawowy mokka Epiag Czechosłowacja lata 60

Serwis kawowy do mokki Epiag Czechosłowacja lata 60 XX wieku, ręcznie zdobiony w subtelne monochromatyczne motywy ciernistych róż.
Na brzegach wszystkich naczyń delikatne złocenia.
Porcelana bardzo filigranowa.
Komplet składa się z dzbanka, mlecznika, cukiernicy oraz pięciu filiżanek i pięciu spodków.
Na spodzie stempel z nazwą Epiag Czechoslovakia oraz numerem seryjnym fasonu 28.
Stan zachowania oceniam na bardzo dobry minus, wieczko dzbanka ma od spodu mały ubytek, pokazany na ostatnim zdjęciu.
Wysokość dzbanka 21cm
Średnica dzbanka: 11cm
Wysokość cukiernicy: 7cm
Średnica cukiernicy: 11cm
Wysokość filiżanki: 7cm
Średnica filiżanki:  7,5cm
Wysokość mlecznika: 13cm

Service à café moka Epiag, Tchécoslovaquie, années 1960, décoré à la main de subtils motifs monochromes de roses épineuses.
Il y a une dorure délicate sur les bords de tous les récipients.
Porcelaine très filigrane.
L'ensemble se compose d'un pichet, d'un pot à lait, d'un sucrier ainsi que de cinq tasses et cinq soucoupes.
En bas se trouve un cachet avec le nom Epiag Tchécoslovaquie et le numéro de série du style 28.
L'état est très bon par contre, le couvercle de la cruche présente un petit défaut au fond, montré sur la dernière photo.
La hauteur de la cruche est de 21 cm
Diamètre du pichet : 11 cm
Hauteur du sucrier : 7cm
Diamètre du sucrier : 11 cm
Hauteur de la tasse : 7 cm
Diamètre de la tasse : 7,5 cm
Hauteur du pot à lait : 13 cm