Gobelin proj. H. Zbierzchowska "Paw. Zima w ogrodzie" ŁAD

Gobelin projektu znanej artystki tkackiej Haliny Zbierzchowskiej wykonany dla spółdzielni ŁAD w latach 70-80 XX wieku.
Ewidentną inspiracją dla twórczyni gobelinu był obraz polskiego malarza pejzażysty Stanisława Czajkowskiego (1872-1941) zatytułowany "Paw. Zima w ogrodzie" z 1901 roku, który obecnie znajduje się w zbiorach muzeum lwowskiego.

Gobelin jest utrzymany w kolorystyce stonowanej, co pięknie oddaje nastrój cichego zimowego lasu. Barwy są niezwykle eleganckie.
Jest to rzemiosło najwyższej próby, scena pejzażowa jest utkana w sposób niebywale misterny. Kolekcjonuję tkaniny od wielu lat i wiem, że  taką precyzję i kunszt, a jednocześnie wyrafinowanie artystycznym spotyka się bardzo rzadko.

Gobelin swego czasu kosztował zapewne fortunę, bowiem ktokolwiek go nabył uznał za stosowne oprawić go w dębową ramę, która sama w sobie jest bardzo kosztowna.
Stan gobelinu oceniam na gabinetowy, żadnych dziur, zadarć, odbarwień, przykrych zapachów, wyblaknięć. Kolory są żywe, tkanina jest w perfekcyjnej kondycji.

Brak sygnatury, autorstwo domniemane na podstawie konsultacji z pracownicą muzeum w Krakowie.
Rama dębowa nie wytrzymała próby czasu i wymaga poprawek ramiarskich, ktoś próbował amatorsko ją naprawić, ale niespecjalnie to wygląda. Trzeba nabić kliny w narożach i wzmocnić deszczułkami. Raczej niewielki koszt. Uchwyty do mocowanie na ścianie są także do wymiany.

Wymiary:
Wysokość: 112cm
Szerokość: 143cm
Grubość ramy: 5cm
Waga: około 10kg

Tapisserie conçue par Halina Zbierzchowska, une artiste tisserande de renom, réalisée pour la coopérative ŁAD dans les années 1970 et 1980.
Une source d'inspiration évidente pour le créateur de la tapisserie était un tableau du peintre paysagiste polonais Stanisław Czajkowski (1872-1941), intitulé "Paon. L'hiver dans le jardin", de 1901, qui fait aujourd'hui partie de la collection du musée de Lviv.

La tapisserie est conservée dans des couleurs sobres, qui reflètent magnifiquement l’ambiance d’une forêt hivernale tranquille. Les couleurs sont extrêmement élégantes.
C'est un artisanat du plus haut niveau, la scène paysagère est tissée d'une manière incroyablement complexe. Je collectionne des tissus depuis de nombreuses années et je sais qu'une telle précision et un tel savoir-faire, ainsi qu'une telle sophistication artistique, sont très rares.

La tapisserie a dû coûter une fortune en son temps, car celui qui l'a achetée a jugé bon de l'encadrer dans un cadre en chêne, ce qui en soi est très coûteux.
J'évalue l'état de la tapisserie comme meuble, pas de trous, rayures, décoloration, odeurs désagréables, décoloration. Les couleurs sont vives, le tissu est en parfait état.

Pas de signature, paternité présumée sur la base de consultations avec un employé du musée de Cracovie.
La charpente en chêne n'a pas résisté à l'épreuve du temps et nécessite des réparations de charpente, quelqu'un a essayé de la réparer de manière amateur, mais elle n'a pas l'air très belle. Il est nécessaire d'enfoncer des cales dans les coins et de renforcer avec des lattes. Coût plutôt bas. Les supports de montage mural sont également remplaçables.

Dimensions:
Hauteur : 112 cm
Largeur : 143 cm
Epaisseur du cadre : 5 cm
Poids : environ 10kg